configure le dispatcheur de service inetd
